ENGLISH TEXT BELOW

** PROJET DE CONSTRUCTION ** A vendre projet de construction au pieds du Chateau de Larochette, sur un terrain de 2a62ca (zone HAB-1) divisé en deux parcelles. Cette vente inclut aussi un terrain de 15a40ca (zone JAR Jardins Familiaux) divisé lui aussi en deux nouvelles parcelles.

Autorisation obtenue pour la construction de deux maisons séparées de 3 chambres à coucher chacune.

La maison existante est "classée" et doit donc être rénovée en respectant les critères et les dispositions de l'Institut National pour le Patrimoine Architectural (INPA). Les futurs propriétaires pourront, d'autyre côté, bénéficier d'une subvention importante prévue à cet égard (voir lien en bas).

https://inpa.public.lu/fr/restauration/aide_restauration.html

Détails du projet d'architecte obtenable sur demande.

**********

** PROJET ** For sale construction project at the foot of the Chateau de Larochette, on a plot of 2a62ca (zone HAB-1) divided into two plots. This sale also includes 15a40ca of land (zone JAR Jardins Familiaux) also divided into two new plots.

Approval obtained for the construction of two separate 3-bedroom houses.

The existing house is ‘listed' and must therefore be renovated in accordance with the criteria and provisions of the National Institute for Architectural Heritage (INPA). The future owners will also be able to take advantage of a substantial subsidy available for this purpose (see link below).

https://inpa.public.lu/fr/restauration/aide_restauration.html

Details of the architect's project available on request.

Translated with DeepL.com (free version)